sábado, 23 de junho de 2012

Cups & Co.



Ontem eu fui com a Pix na Cups & Co, perto da casa dela. Estive lá uma vez mas apenas olhei. Dessa vez eu estava no "fuck the diet day", então comi! Estavam muito bons, mas agora eu me arrependo de ter comido rs
Usar lolita em junho/julho é diferente do que nos outros meses, agora as pessoas não perguntam o horário da peça mas apenas comentam umas com as outras "Deve ser festa junina" haha É sempre engraçado.
Eu usei o Swan border print pela primeira vez. Gostei muito da estampa, Cisnes, coroas, flores de lis, arabescos e o logo da meta.

Yesterday I met Pix and we went to a Cupcake shop near her house. I have been there once but just looked. I wanted to try some, cause was "fuck the diet" day... they were good, really good but now I regret eating then ;___;
Well, wearing lolita on june/july here is a bit different from other months...now people don't ask you where and what time the play is, but they just comment to each other "must be the São João party". (if you want, google "festa de são joão brasil" to see the costumes~). It's funny...It always is.
I wore my Swan border print for the first time. I like this print a lot. Swans, crowns, fleur-de-lis, arabesques and Meta's name on it. 





Headbands: Claire's
Bolero: Romeo & Juliette
Jsk and parasol:Metamorphose
Bag:Baby the stars shine bright
Shoes:Alice and the Pirates
Tights:Ebay





Necklace:Vivienne Westwood
Chocker:Handmade
Cameo ring:F21
Stone and crown ring:Claire's
Fleur-de-lis ring:Guess
Flower with rhinestone bracelet: Accessorize
Flower bracelet:Claire's


A cupcakeria é pequena mas simpática e agradável. Um episódio de Avenida Brasil foi gravado lá.
São muitos sabores: nozes, cereja, coco, goiabada com queijo, brownie, brigadeiro, cenoura...


The shop is small, but cute and famous. Recently, the 9'oclock "novela" did a footage there.
They had all sort of flavors, like nuts, cherry, coconut, guava and cheese, brownie, velvet, brigadeiro, carrot...





De inicio comi um pequeno de nozes e um grande de goiabada com queijo porque GOIABADA COM QUEIJO É TUDIBOM NESSA VIDA <3

I ate a small, nuts flavor and a big guava with cheese. I LOVE GUAVA WITH CHEESE! No matter what type of cheese, catupiry, cream cheese, white cheese, muzarella, mascarpone...YUMMY!



Depois...não satisfeita e influenciada pela Pix, comi um grande de coco <3 Também amoooo coisas de coco!!!

Then...not satisfied and influenced by Pix...I ate a big Coconut <3 Also love coconut things!!!



Depois de comer, fomos pra casa da Pix :D


After eating we headed to a bookshop then Pix's place.





Ela não estava linda?? <3




10 comentários:

  1. Piff aquele micro que vc comeu nem enchia o buraco do dente, fala sério! haha não se sinta culpada, lá é uma delícia e vale muito a pena! Faltou vc hj aqui, aprendi a fazer margueritas!! <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Cheguei tarde em casa e fiquei cansada, sorry!!! Mas ainda experimentarei suas margueritas!!! :D

      Excluir
  2. You both look super cute! Aw, the cupcakes look yummy, I've never tried myself some *^*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Thank you!
      Never? Really?? You should!! :D Macarons are better but cupcakes are also good lol

      Excluir
  3. You look perfect as always dear! Awww food pictures <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Thank you so much ;__;
      Food pictures=food porn XD

      Excluir
  4. Bela aquisição e belo Outfit ^^

    Nesta época tento evitar florais e peças que lembrem São João. Uso o máximo de preto possível e de coisas que as pessoas relacionem mais com bonecas do que com festas.

    Cupcake é amor! Não perca a oportunidade de comer alguns XD Ainda não encontrei um lugar especializado em cupcakes por aqui T T

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada!

      Junho/julho nada de xadrez e flores D: Mas mesmo assim, saia rodada a galera já acha que é são joão rs e se por um boater hat ai é que a coisa fica feia!

      Aqui os lugares também não são muito pra comer bons mesmo! Ainda bem que tem esse e é perto...já não sei se é mt bom ou mt ruim o fato dele ser perto rs~
      Espero que vc ache algum! Mas tem tandos locais maravilhosos ai, né, para outros tipos de comida <3

      Excluir
  5. you look so wonderful as these yummy cupcakes :D <3

    ResponderExcluir